Sie verwenden das Dienstprogramm Entladen (dbunload) der Version 12 mit der Option -an (Erstellen einer neuen Datenbank) oder der Option -ar (Ersetzen der alten Datenbank). Siehe Neuerstellung einer Datenbank der Version 9 oder früher mit dem Entlade-Dienstprogramm (Befehlszeile).

Sie entladen die Datenbank mit dem dbunload-Dienstprogramm der Version 12 und laden die Datenbank dann neu mit der Datei reload.sql auf dem Datenbankserver der Version 12.

Wenn Sie Schemaänderungen durchführen müssen, wird dieser Weg für das Upgrade empfohlen. Nachdem Sie die Schemaänderungen durchgeführt haben, können Sie eine neue Datenbank erstellen und anschließend das Reload-Skript der Datenbank anwenden.

Verwenden Sie den Assistenten zum Entladen einer Datenbank in Sybase Central. Sie können wählen, eine neue Datenank zu erstellen, eine vorhandene Datenbank durch die neue Datenbank zu ersetzen oder die Datenbank in eine Datei zu entladen. Siehe Neuerstellung einer Datenbank der Version 9 oder früher (Sybase Central).

Sie entladen die Datenbank mit einer älteren Version von dbunload und laden die Datenbank dann neu mit der Datei reload.sql und dem Datenbankserver der Version 12. Sie sollten diese Vorgehensweise nur wählen, wenn die anderen Methoden fehlschlagen, da nicht mehr empfohlene oder nicht unterstützte Datenbankoptionseinstellungen, Objekte oder SQL-Syntax in die Datei reload.sql entladen werden könnten. Falls beim Neuladen Probleme auftreten, müssen Sie die Datei anschließend manuell bearbeiten. Die internen Neuladefunktionen von Version 12 beseitigen viele dieser Probleme.